Tuesday, September 9, 2025

ALIBEC: Chapter 10 - Block Me First

“Come on, play with me~?”

A soft, seductive female voice drifted from the shadows—the kind that normally made countless otakus spring to their feet, but at this moment only sent a chill of cold sweat running down [Jungle King]’s back.

The level 6 Three-Tailed Fox had already been lying in wait. With a fluid combo, she easily took his head.

[Fenglan (Three-Tailed Fox) has slain Jungle King (Bloodthirsty Ninja)!]

[Jungle King]: Damn it! Why the hell is the Fox in the jungle?!

[Jungle King]: Where’s the support? Support, where the f* is your vision?!**

[Veggie Noob]: Are you f*ing stupid? That trash ADC can’t even handle a 2v1 and is about to get solo-killed the second I leave—how am I supposed to ward?**

[Only Play Marksman Or Feed]: What are you whining about? Bronze game and you’re calling for ‘map’?

[Veggie Noob]: So what if it’s Bronze, you’re not Bronze?

[Only Play Marksman Or Feed]: My main’s King, 100 stars!

The ADC, called out, was clearly pissed. Seeing the enemy [Dare Challenge Me] jumping around in lane, he pinged the support.

[Only Play Marksman Or Feed]: Lock him down, are you daydreaming?

At his screen, the player controlling [Veggie Noob] nearly smashed his mouse through the monitor.

They were all grinding it out in low elo—when it came to flaming, he’d never backed down from anyone. But remembering that this was his promotion match from Bronze III to Bronze II, [Veggie Noob] forcibly stilled his pianist’s fingers itching to type out a retort.

With all his pent-up frustration, he could only vent on the enemy. “[Dare Challenge Me], huh? You’re dead meat!”

Narrowing his eyes, [Veggie Noob] moved his [Shield Bearer] forward.

“Aiya, I’ve been waiting for you.”

A fox’s playful laugh rang out as Sui Ning stepped out of the brush in midlane, flashing in to root [Veggie Noob] and catching him completely off guard.

EAWAQRAA.

Every skill chained seamlessly with auto-attacks, maximizing damage. In a single exchange, the level-deficient support [Veggie Noob] was deleted without even moving.

[Fenglan (Three-Tailed Fox) has slain Veggie Noob (Shield Bearer)!]

[Fenglan (Three-Tailed Fox) is on a Killing Spree!]

[Fenglan (Three-Tailed Fox) has slain Only Play Marksman Or Feed (Frost Archer)!]

[Fenglan (Three-Tailed Fox) is on a Rampage!]

[Veggie Noob]: I f*ing… damn it!**

[Veggie Noob]: Why the hell is the Fox here again?!

[Lonely Top]: Can you stop feeding? We’ve got a walking ATM on their team, and you still can’t hold it together?

[Lonely Top (Fearless Tank) has slain Princess Yaoyao (Coldfront Lord)!]

[Lonely Top]: (All chat) Feels good, their ATM is so considerate—exactly the gold I needed.

[Lonely Top]: (All chat) @PrincessYaoyao, little sis, keep donating, with you around, we can relax.

Reading this taunt, Sui Ning narrowed his eyes.

The last trace of laziness and amusement in them vanished completely.

——

“…”

Respawning for who knows the how-many-th time, Ji Mengyao silently removed her headset.

It was the first time she had ever played a game feeling so utterly frustrated and humiliated. Her eyes were red, tears trembling at the corners.

She had tried—really tried. Tried to gank, tried to support, but in just a few minutes, she’d fallen to 0/7/0. She knew she was bad, so she wasn’t asking for anything like “national rank” or “King rank.” She just wanted to happily play with Diamond Walnut. Was that so wrong?

…But even after Walnut had taught her so much, she still played terribly. In the end, she didn’t even dare listen to his gentle voice of comfort, afraid her guilt would make her buy a plane ticket straight to Antarctica.

In chat, besides the enemy’s deliberate taunts, her teammates were also clearly unhappy with her performance.

[I Love Eating Mushrooms]: Kid, did you steal your parents’ account? Go do homework instead of trolling games.

[Dare Challenge Me]: Damn, what rotten luck to queue with a trash like you. I’ll remember this.

[Soft Sweet]: Couldn’t you have said you don’t know how to play earlier? Waited until everyone picked and then grabbed a champ you can’t use?

[Soft Sweet]: My win rate always gets ruined by people like you. Speechless!

But none of you gave me a chance to pick a role…

Ji Mengyao lay on her desk, staring at the respawn timer, for the first time realizing how exhausting playing a game could feel.

She quietly unmuted her mic, voice trembling like a mosquito’s buzz: “…Sorry. I really didn’t mean to.”

Silence lingered on voice chat.

“Yaoyao.” A deep, magnetic voice finally spoke

Sui Ning had heard the held-back sob in her tone. His words were as gentle as he could make them, but still carried an undeniable firmness: “Block my text messages first.”

Ji Mengyao blinked. “…W-Why…?”

The young man, sitting straight at his desk, sighed softly with a trace of pity.

“Because I’m going to flame them.” Sui Ning’s lips curved, but his eyes were cold. “Don’t look.”

——

[Fenglan (Three-Tailed Fox) is Dominating!]

Sui Ning liked to think he had a decent temper. But decent didn’t mean watching a girl be bullied and insulted while doing nothing.

Even if he was still streaming, it was only Ji Mengyao in the audience—no need to worry about “bad influence.” Lowering his eyes, he waited ten seconds, enough time for the girl to block his chat.

[Fenglan]: @DareChallengeMe, even a Peashooter from Plants vs. Zombies would outdamage you on bot lane.

[Fenglan]: @ILoveEatingMushrooms, @SoftSweet, you two as well—take some tips from the river crabs. If even crabs can dodge skills but you can’t, that’s embarrassing.

Sui Ning wasn’t fast at typing, but that didn’t mean he couldn’t. Besides, he was being gentle with his own team. With his best stats, a few sharp jabs were enough to shut the cowards up.

The real problem was those trash-talkers on the enemy side.

His smile faded, leaving only a strange, cold sharpness.

In matches like this, he always felt actions spoke louder than words.

On the minimap, the freshly respawned [Lonely Top] had returned to lane. His outer turret had only a sliver of health left, making it very likely he’d get dove and lose both tower and life. Playing cautiously, [Lonely Top] stayed close to [Veggie Noob] for cover.

Perfect timing, Sui Ning thought coolly.

He gave midlane to Ji Mengyao so she could farm gold, and went alone into the brush top side.

Their own top laner baited a mistake. [Lonely Top] took it, moving his [Fearless Tank] forward with an E – Bold Advance, following up with Q – Crippling Strike to lay down the beating.

But [Veggie Noob] felt a jolt of unease. The map was pitch dark. He panicked, not even bothering to type, and shouted on voice:

[Veggie Noob]: “Don’t overextend! It’s so dark—watch for a gank!”

[Lonely Top]: “What are you scared of? Just add some damage, I can kill him!”

Helpless, [Veggie Noob] threw out his abilities too, sealing the opponent’s escape path. Their target had only 20% HP left—one more hit and it would be over. [Lonely Top] licked his lips, already hearing the jingle of 300 gold.

He sneered with confidence: “This idiot hasn’t even flashed yet, watch me finish him—huh?!”

In a flash, a pink heart appeared. The [Fearless Tank] froze in place.

The [Three-Tailed Fox]’s familiar three tails danced before them. They swayed as lightly as her blood-red eyes gleamed—playful, yet deadly, as if dipped in scarlet.

Her Alluring Kiss (E) only stunned for 1.25 seconds, but that was enough to draw the line between life and death.

Sui Ning’s face was expressionless. To him, the Fox’s EAQRAAWA combo was child’s play—canceling Q’s animation lag with R to unleash maximum damage in minimum time.

The [Fearless Tank] fell instantly.

[Fenglan (Three-Tailed Fox) has slain Lonely Top (Fearless Juggernaut)!]

[Fenglan (Three-Tailed Fox) is Godlike!]

The Fox turned to the remaining [Shield Bearer], feigning surprise as she purred:

“Oh my~. You’re here too…? Could it be you were just waiting for me?”

She chuckled twice, low and sweet.

At their screens, [Lonely Top] and [Veggie Noob] listened to the Fox’s coquettish lines, their faces dark as thunder.

----------






Translator: Oyen


♡ Support Me on Patreon

No comments:

Post a Comment